> Tradução para o português do Brasil, fornecida por conveniência. A versão em inglês é a versão oficial e prevalece em caso de divergência.

Termos de Serviço

Data de Vigência: 5 de junho de 2026 Última Atualização: 20 de julho de 2026

Bem-vindo(a) ao MovieTQ (também conhecido como "Movie Trailer Quiz"). Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o seu acesso e uso do site localizado em movietq.com e de quaisquer aplicativos, serviços e recursos relacionados (coletivamente, o "Serviço").

Por favor, leia estes Termos com atenção antes de usar o Serviço.

1. Aceitação dos Termos

O Serviço é operado pela Caellum LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada do estado de Maryland ("Empresa", "nós" ou "nosso(a)"). Quando dizemos "você" ou "seu(sua)", nos referimos a você como usuário individual do nosso Serviço, juntamente com qualquer entidade que você possa representar.

Ao acessar, registrar-se ou usar o Serviço, você manifesta sua concordância em ficar vinculado(a) a estes Termos e à nossa Política de Privacidade. Se você não concordar com estes Termos, deve parar de usar o Serviço imediatamente.

2. Elegibilidade e Menores

Para usar o Serviço, você deve ter pelo menos treze (13) anos de idade (ou a idade mínima de consentimento digital na sua jurisdição, o que for maior).

Se você tiver menos de dezoito (18) anos de idade (ou a maioridade no local onde reside), você declara que seu pai, mãe ou responsável legal revisou e concordou com estes Termos em seu nome. Se você é um pai, mãe ou responsável concordando com estes Termos em nome de um menor, você concorda em ser plenamente responsável pelas atividades dele no Serviço.

Você declara que possui a capacidade legal e a autoridade para celebrar estes Termos.

3. Descrição do Serviço e Disponibilidade

O MovieTQ é um jogo de navegador multijogador em tempo real no qual os usuários competem para adivinhar filmes a partir de trechos curtos de trailers.

Reservamo-nos o direito de modificar, suspender, restringir ou descontinuar qualquer parte do Serviço, temporária ou permanentemente, a qualquer momento e sem aviso prévio. Não garantimos que o Serviço estará sempre disponível, ininterrupto, seguro ou livre de erros.

4. Contas, Segurança e Exclusão

Para acessar determinados recursos do Serviço (como conquistas, progressão de pontuação, amigos, mensagens diretas, inventário e perfis personalizados), pode ser exigido que você registre uma conta.

• Precisão das Informações: Você concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas e em mantê-las atualizadas.
• Segurança da Conta: Você é responsável por proteger sua senha e suas credenciais. Recomendamos fortemente o uso de uma senha exclusiva para o MovieTQ que você não reutilize em outros sites ou serviços. Você não pode compartilhar sua conta nem permitir que outra pessoa a acesse. Você deve nos notificar imediatamente em [email protected] se suspeitar de acesso não autorizado.
• Logins de Terceiros: Se você se registrar por meio de um serviço de terceiros (como o Discord), você nos autoriza a acessar e usar as informações permitidas pelos controles de acesso desse provedor.
• Rescisão e Exclusão: Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar sua conta a nosso exclusivo critério caso você viole estes Termos. Você pode solicitar a exclusão da conta a qualquer momento por meio das configurações de Perfil, o que inicia um período de carência de 14 dias durante o qual você pode cancelar a solicitação. Após 14 dias, a exclusão dos seus dados é permanente.

5. Uso Aceitável e Regras de Conduta

Você concorda em usar o Serviço exclusivamente para fins pessoais, não comerciais e lícitos. É estritamente proibido que você se envolva em qualquer uma das seguintes condutas:

• Trapaça e Abuso: Usar bots, scrapers, hacks, mods, scripts automatizados ou quaisquer ferramentas de terceiros para obter vantagem injusta ou explorar bugs.
• Assédio e Discurso de Ódio: Publicar, enviar ou transmitir mensagens de chat ou personalizações de perfil difamatórias, abusivas, de intimidação, de assédio, de ódio, violentas, racistas ou obscenas.
• Violações de Segurança: Tentar contornar controles de acesso, fazer engenharia reversa do código-fonte, interromper servidores, carregar malware ou executar ataques de poluição de protótipo (prototype pollution).
• Falsidade de Identidade: Alegar falsamente ser um moderador, administrador, outro jogador ou representante da Caellum LLC.
• Uso Comercial: Vender contas, moeda virtual ("Popcorns") ou itens cosméticos virtuais fora dos sistemas autorizados do jogo.

Reservamo-nos o direito (mas não temos obrigação) de monitorar a jogabilidade, os chats públicos, as mensagens diretas, as denúncias e os perfis para fins de moderação, segurança, prevenção de abuso, suporte, conformidade legal e cumprimento destes Termos. As mensagens diretas não são criptografadas de ponta a ponta, e administradores e moderadores autorizados podem acessá-las por meio de logs de moderação ou ferramentas administrativas para esses fins.

6. Conteúdo Gerado pelo Usuário (UGC)

Você mantém a propriedade de quaisquer direitos de propriedade intelectual que você detenha sobre o conteúdo que enviar, publicar ou exibir no Serviço (como mensagens de chat, nomes de exibição e texto de perfil).

Ao enviar conteúdo ao Serviço, você concede à Caellum LLC uma licença não exclusiva, mundial, isenta de royalties, perpétua, transferível e sublicenciável para hospedar, armazenar, reproduzir, adaptar, exibir, distribuir e moderar seu conteúdo exclusivamente para fins de operação, aprimoramento e promoção do Serviço.

Você declara e garante que possui todos os direitos e permissões necessários para conceder esta licença.

7. Titularidade da Propriedade Intelectual

• PI da Empresa: A Caellum LLC e seus licenciadores detêm todos os direitos, títulos e interesses relativos ao software do MovieTQ, aos sistemas de banco de dados, à arquitetura de matchmaking, às artes originais, à marca, aos logotipos e aos designs proprietários. Estes são protegidos pelas leis de direitos autorais, marcas registradas e propriedade intelectual dos EUA e internacionais. Seu uso do Serviço concede a você apenas uma licença limitada, pessoal, revogável, não exclusiva e intransferível para jogar o jogo de acordo com estes Termos.
• Conteúdo de Terceiros: O MovieTQ não detém, hospeda, armazena, carrega nem reivindica qualquer propriedade sobre os trailers de filmes, pôsteres de filmes, metadados ou marcas de estúdios exibidos durante o jogo.
• Informações sobre Filmes: Os fatos sobre filmes usados no jogo (como títulos, anos de lançamento e gêneros) são extraídos de um conjunto de dados de referência estático, mantido internamente. O Serviço não realiza requisições em tempo real a qualquer provedor de dados de filmes de terceiros durante a jogabilidade e não é continuamente sincronizado com nenhum serviço externo; as informações podem, portanto, estar incompletas ou desatualizadas.
• Incorporações do YouTube e Streams de Vídeo: Todos os trechos de trailers são incorporados e transmitidos diretamente do YouTube usando incorporações públicas oficiais de canais públicos. O MovieTQ não é afiliado, patrocinado nem endossado pelo Google, YouTube ou qualquer estúdio de produção cinematográfica. Sua visualização das incorporações está sujeita aos Termos de Serviço e aos controles de privacidade do YouTube.
• Remoção na Origem (YouTube): Como todos os streams de vídeo são incorporações públicas do YouTube, os titulares de direitos autorais detêm controle total sobre a acessibilidade de seu conteúdo. Se você é titular de direitos autorais e deseja impedir que seus trailers sejam transmitidos ou compartilhados em nosso serviço ou em outros serviços de terceiros, você pode desativar a incorporação pública nas configurações do seu YouTube ou enviar uma solicitação de remoção diretamente ao YouTube. Remover um vídeo ou desativar as incorporações no YouTube bloqueará automática e imediatamente a reprodução no MovieTQ.

8. Política de Direitos Autorais e DMCA

Se você acredita que qualquer conteúdo transmitido ou referenciado em nosso Serviço infringe seus direitos autorais, você pode enviar uma notificação nos termos da Digital Millennium Copyright Act (DMCA — lei de direitos autorais dos EUA) ao nosso agente designado.

Como não hospedamos nem armazenamos quaisquer arquivos de vídeo em nossos servidores, recomendamos tratar questões de direitos autorais diretamente com o provedor de hospedagem (YouTube), onde os arquivos de vídeo estão armazenados. No entanto, se você desejar solicitar que removamos um link ou identificador específico de trailer da rotação do banco de dados do nosso jogo, você pode enviar uma notificação eletrônica ao nosso agente designado.

Contato do Agente de Direitos Autorais Designado: Endereço de e-mail para Notificações: [email protected]

Para ser válida, sua notificação DMCA deve ser feita por escrito e incluir o seguinte:

1. Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do titular dos direitos autorais.
2. Identificação da obra protegida por direitos autorais que se alega ter sido infringida.
3. Identificação do material que se alega ser infrator e informações suficientes para nos permitir localizar o material (como o URL ou ID específico do vídeo do YouTube).
4. Seus dados de contato (endereço, número de telefone e e-mail).
5. Uma declaração de que você acredita de boa-fé que o uso do material não é autorizado pelo titular dos direitos autorais.
6. Uma declaração de que as informações na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, de que você está autorizado a agir em nome do titular.

9. Itens Virtuais, Moeda e Direitos da Conta

O Serviço inclui uma moeda virtual ("Popcorns"), itens cosméticos virtuais (como avatares, títulos e planos de fundo) e progressão e status de conta (como níveis, XP, conquistas, estatísticas, rankings e inventário) — coletivamente, "Direitos" (Entitlements).

• Apenas Licença: Todos os Direitos — incluindo Popcorns, itens virtuais, níveis e progressão, e independentemente de terem sido concedidos gratuitamente, conquistados no jogo, premiados ou adquiridos por meio de uma compra — são licenciados a você sob uma licença limitada, pessoal, revogável, intransferível e não sublicenciável. Você não é proprietário de nenhum Direito; você detém apenas uma licença revogável para usá-lo dentro do Serviço.
• Sem Valor em Dinheiro: Os Direitos não têm valor monetário no mundo real, não podem ser resgatados por dinheiro e não podem ser negociados ou vendidos fora do Serviço.
• Concessões e Revogações Discricionárias: Podemos conceder, adicionar, reter, modificar, redefinir, suspender ou revogar qualquer Direito — no todo ou em parte, por qualquer motivo ou sem motivo, a nosso exclusivo critério, e com ou sem aviso prévio. Isso inclui (sem limitação) ajustar saldos de Popcorns, redefinir níveis ou progressão, remover cosméticos e revogar itens que foram obtidos por meio de uma compra, seja por motivos de balanceamento do jogo, operacionais, técnicos, legais, antiabuso ou outros. Exceto quando exigido pela legislação aplicável, não somos obrigados a fornecer qualquer reembolso ou compensação por um Direito que seja ajustado, redefinido ou revogado.
• Correções: Sem limitar o disposto acima, também podemos corrigir saldos ou revogar o acesso quando detectarmos erros, fraudes, exploits, bugs ou violações destes Termos.
• Recursos de Recompensa Gratuitos: O Serviço pode oferecer recursos de recompensa gratuitos — como check-ins diários, o Calendário Diário, baús de recompensa e promoções semelhantes — que concedem Direitos sem custo, às vezes com base em probabilidades de chance divulgadas. A participação nunca exige uma compra. Prêmios desses recursos são Direitos sob esta Seção 9. Qualquer coisa concedida por engano — inclusive por meio de um bug, falha, exploit, erro de precificação, configuração incorreta ou qualquer comportamento que não seja parte pretendida do recurso — não é uma recompensa pretendida, não cria nenhum Direito e pode ser removida ou corrigida sem aviso ou compensação. Podemos modificar, pausar, redefinir ou encerrar qualquer recurso de recompensa gratuito (incluindo suas recompensas, cronograma e probabilidades) a qualquer momento.
• Itens Aleatórios: Alguns itens disponíveis por Popcorns têm um resultado aleatório — por exemplo, o Orb of Recoloring e o Orb of Transformation, que alteram a aparência de um pet. Antes de você usar um deles, exibimos as probabilidades de cada resultado possível. Todo item aleatório sempre entrega sua função declarada (por exemplo, uma recoloração sempre recolore, e uma transformação nunca rebaixa a categoria de um pet); o resultado aleatório afeta apenas a aparência. Como todos os Direitos, esses itens e seus resultados não têm valor em dinheiro e não podem ser negociados, vendidos ou sacados. Itens aleatórios também podem ser obtidos gratuitamente por meio de recursos do jogo, como o baú diário de pets. Onde a legislação da sua região restringir a venda de itens aleatórios pagos, não os oferecemos para compra nessa região (por exemplo, a compra desses itens está atualmente desativada no Brasil).
• Compras de Exibição Pública (Walk of Fame): Alguns Direitos comprados com Popcorns — atualmente as estrelas do Walk of Fame e os "bumps" — colocam um texto de sua escolha (como um nome ou uma mensagem curta) em exibição pública no Serviço. Você deve deter quaisquer direitos necessários para o texto que enviar. Todo esse texto está sujeito aos nossos padrões de conteúdo e à nossa filtragem, e o conteúdo que considerarmos impróprio — conforme definido de forma ampla pelo MovieTQ, a nosso exclusivo critério — pode ser editado, substituído, ocultado ou removido a qualquer momento, sem aviso e sem reembolso dos Popcorns gastos. Um bump reposiciona sua estrela no momento em que é usado e é consumido instantaneamente; as posições no mural mudam à medida que outros jogadores compram e usam bumps. Exibição "Permanente" significa durante a vida útil do Serviço; a colocação da exibição, o estilo e o layout da página podem mudar; e as estrelas são removidas se a conta proprietária for excluída. As compras de exibição pública são Direitos sob esta Seção 9.
• Presentes: Onde oferecido, certas compras (como pacotes de Popcorns e assinaturas de um mês) podem ser adquiridas como presente para outra conta registrada, identificada por seu nome de usuário. Itens presenteados são entregues à conta do destinatário, tornam-se Direitos do destinatário e estão sujeitos às mesmas regras das compras diretas (incluindo esta Seção 9 e a Política de Reembolso e Cancelamento). Podemos recusar, bloquear ou reverter presentes envolvendo contas inelegíveis (por exemplo, contas de convidado, a própria conta do comprador ou contas agendadas para exclusão), e presentear uma assinatura a uma conta que já possua uma não é permitido.
• Compras e Reembolsos: Qualquer compra de Direitos é adicionalmente regida por nossa Política de Reembolso e Cancelamento, que faz parte destes Termos.

10. Compras, Assinaturas e Cobrança

O MovieTQ oferece compras opcionais com dinheiro real. Todos os pagamentos são processados por nosso provedor de pagamento terceirizado, a Stripe — nunca vemos, recebemos ou armazenamos os dados completos do seu cartão ou da sua conta bancária. O que oferecemos:

• Pacotes de Popcorns — compras avulsas de "Popcorns", nossa moeda virtual no jogo (ver Seção 9), entregues à sua conta imediatamente após o pagamento bem-sucedido.
• Assinaturas — planos de assinatura pagos opcionais (atualmente Plus, Pro e Cinephile), oferecidos em intervalos de cobrança mensais e anuais, que concedem benefícios como ganho mais rápido de Popcorns e XP e vantagens cosméticas enquanto ativos. A assinatura não afeta a pontuação das partidas.
• Presentes — onde oferecido, pacotes de Popcorns e assinaturas de um mês podem ser adquiridos como presente para outra conta registrada (ver Seção 9). Uma assinatura presenteada tem um prazo fixo de um mês e não se renova automaticamente.

Preços, moeda e impostos. O preço de cada item é exibido antes de você confirmar sua compra. Onde houver suporte, os preços são exibidos na sua moeda local (por exemplo, dólares americanos ou reais brasileiros); caso contrário, são exibidos em dólares americanos. Quaisquer impostos que sejamos obrigados a recolher são exibidos e adicionados no checkout.

Renovação automática das assinaturas. As assinaturas pagas são renovadas automaticamente. A menos que você cancele, sua assinatura renova automaticamente ao final de cada período de cobrança (mensal ou anual, conforme selecionado) e sua forma de pagamento é cobrada pelo preço então vigente para o próximo período, e assim por diante, até que você cancele. Você pode cancelar a qualquer momento — sem necessidade de ligação ou e-mail — em Configurações → Assinatura → Gerenciar assinatura, o que abre o portal de cobrança de autoatendimento da Stripe; cancelar é tão fácil quanto assinar. Ao cancelar, sua assinatura permanece ativa até o final do período que você já pagou, e você não é cobrado(a) novamente. Se o preço de uma renovação for mudar, notificaremos você com antecedência para que possa cancelar antes que entre em vigor. Assinaturas presenteadas de um mês não se renovam automaticamente e não envolvem nenhuma cobrança recorrente.

Reembolsos e entrega imediata. Tudo o que vendemos é conteúdo digital entregue imediatamente, portanto as compras são regidas por nossa Política de Reembolso e Cancelamento, que faz parte destes Termos e descreve quando os reembolsos estão e não estão disponíveis — incluindo quaisquer direitos legais irrenunciáveis que você possa ter. Ao concluir uma compra, você solicita a entrega imediata do conteúdo digital.

Estornos (chargebacks) e disputas de pagamento. Se você tiver um problema de cobrança, entre em contato conosco primeiro (Seção 17) — a maioria dos problemas é resolvida de forma mais rápida e fácil dessa maneira. Iniciar um estorno ou uma disputa de pagamento junto ao seu banco ou emissor do cartão, em vez de nos contatar, nos autoriza a reverter a compra contestada e os Direitos por ela entregues (incluindo o ajuste do seu saldo de Popcorns e a revogação de itens obtidos com ele, conforme descrito na Seção 9), e pode resultar na suspensão ou no encerramento permanente da sua conta e na revogação dos seus Direitos, na medida permitida por lei. Isto não limita qualquer direito legal irrenunciável que você possa ter, incluindo o direito de contestar uma cobrança genuinamente não autorizada.

Disponibilidade e alterações. Podemos adicionar, alterar, remover, suspender, reprecificar ou descontinuar qualquer item, assinatura, nível ou benefício a qualquer momento. Algumas compras podem estar indisponíveis em determinadas regiões onde a lei local as restringe (ver Seção 9 sobre itens aleatórios). As compras exigem uma conta registrada elegível, e compras por usuários menores de 18 anos exigem o consentimento de um pai, mãe ou responsável legal (Seção 2).

De tempos em tempos, o Serviço também pode exibir listagens promocionais ou informativas de transações que não são concluídas por meio do Serviço — por exemplo, listagens na seção "UNIQ" da Loja (anteriormente "Misc"), incluindo qualquer listagem que ofereça o site e o negócio MovieTQ à venda. Tais listagens são apenas convites para negociar, não ofertas vinculantes: nada é vendido por meio do Serviço ao exibi-las, nenhum direito surge ao visualizá-las ou ao nos contatar a respeito delas, e qualquer transação resultante ocorre fora da plataforma sob um acordo escrito separado, e somente após esse acordo ser assinado por ambas as partes. Todos os preços, itens, listagens e ofertas exibidos — incluindo os termos, o preço e a disponibilidade de qualquer listagem desse tipo — podem ser alterados, suspensos ou retirados a qualquer momento, por qualquer motivo, sem aviso, a menos e até que tal acordo escrito separado seja assinado.

11. Isenções de Responsabilidade

O SERVIÇO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" ("AS IS") E "CONFORME DISPONÍVEL" ("AS AVAILABLE"), SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, A CAELLUM LLC ISENTA-SE DE TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO.

NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SERÁ SEGURO, ININTERRUPTO, LIVRE DE VÍRUS OU ERROS, OU QUE OS DADOS TRANSMITIDOS POR MEIO DO YOUTUBE OU DE OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS SERÃO COMPLETAMENTE SEGUROS OU LIVRES DE ERROS.

12. Limitação de Responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE A CAELLUM LLC, SEUS MEMBROS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, OU POR LUCROS CESSANTES, PERDA DE RECEITA, DADOS OU USO, INCORRIDOS POR VOCÊ OU POR QUALQUER TERCEIRO, SEJA EM UMA AÇÃO CONTRATUAL OU EXTRACONTRATUAL, DECORRENTES DO SEU ACESSO OU USO DO SERVIÇO, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

EM NENHUMA HIPÓTESE NOSSA RESPONSABILIDADE CUMULATIVA TOTAL EXCEDERÁ O MAIOR ENTRE: (A) O VALOR TOTAL PAGO POR VOCÊ À CAELLUM LLC PELO SERVIÇO NOS SEIS (6) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO, OU (B) CINQUENTA DÓLARES AMERICANOS ($50).

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE PARA DETERMINADOS DANOS, DE MODO QUE ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

13. Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade a Caellum LLC, seus membros, diretores, conselheiros, funcionários e agentes de e contra toda e qualquer reivindicação, dano, obrigação, perda, responsabilidade, custo ou dívida, e despesas (incluindo, mas não se limitando a, honorários advocatícios) decorrentes de:

1. Seu acesso e uso do Serviço;
2. Sua violação de qualquer termo destes Termos;
3. Sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo, sem limitação, qualquer direito autoral, de propriedade ou de privacidade; ou
4. Qualquer alegação de que seu Conteúdo Gerado pelo Usuário causou dano a um terceiro.

14. Legislação Aplicável e Disputas

Estes Termos e qualquer disputa deles decorrente ou a eles relacionada serão regidos pelas leis do Estado de Maryland, Estados Unidos, sem consideração às suas normas de conflito de leis.

Qualquer ação, processo ou procedimento judicial decorrente ou relacionado a estes Termos será instaurado exclusivamente nos tribunais estaduais ou federais localizados no Estado de Maryland, embora nos reservemos o direito de mover qualquer ação, processo ou procedimento contra você por violação destes Termos no seu país de residência. Você renuncia a toda e qualquer objeção ao exercício de jurisdição sobre você por tais tribunais e ao foro em tais tribunais.

15. Alterações dos Termos

Reservamo-nos o direito de atualizar ou modificar estes Termos a qualquer momento. Se fizermos alterações substanciais, notificaremos você publicando um aviso em destaque dentro do Serviço ou exibindo um alerta no produto ao fazer login.

Os Termos atualizados exibirão uma nova data de "Última Atualização". O uso continuado do Serviço após a data de vigência dos Termos atualizados constitui sua aceitação das revisões. Se você não concordar com os Termos atualizados, deve parar de usar o Serviço.

16. Disposições Gerais

• Acordo Integral: Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer termos adicionais apresentados para recursos específicos, constituem o acordo integral entre você e a Caellum LLC em relação ao Serviço, e substituem quaisquer acordos, comunicações ou entendimentos anteriores ou contemporâneos.
• Independência das Disposições: Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, essa disposição será limitada ou eliminada na extensão mínima necessária, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
• Não Renúncia: Nossa falha em fazer valer qualquer direito ou disposição destes Termos não será considerada uma renúncia a esse direito ou disposição. Qualquer renúncia deve ser feita por escrito para ter efeito.
• Cessão: Você não pode ceder ou transferir estes Termos ou sua conta, por força de lei ou de outra forma, sem nosso consentimento prévio por escrito. Podemos ceder estes Termos, no todo ou em parte, a um sucessor ou afiliado, inclusive em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos. Estes Termos vinculam e beneficiam as partes e seus sucessores e cessionários permitidos.
• Ausência de Beneficiários Terceiros: Estes Termos não criam quaisquer direitos de beneficiário terceiro.
• Relação entre as Partes: Nenhuma relação de agência, parceria, joint venture ou emprego é criada por estes Termos.
• Comunicações Eletrônicas: Você consente em receber comunicações, acordos, avisos e divulgações nossas por meios eletrônicos — por e-mail ou por publicação dentro do Serviço — e concorda que tais comunicações eletrônicas satisfazem qualquer exigência legal de que sejam feitas por escrito.
• Feedback: Se você nos enviar sugestões, ideias, relatórios de bugs ou outro feedback sobre o Serviço, você nos concede uma licença perpétua, irrevogável, mundial e isenta de royalties para usar e incorporar esse feedback para qualquer finalidade, sem qualquer obrigação, atribuição ou compensação a você. Isso é separado de, e não afeta, qualquer recompensa voluntária que possamos optar por conceder por um relatório de bug ou envio de feedback aceito.
• Sobrevivência: As disposições que, por sua natureza, devam sobreviver à rescisão — incluindo as seções de Itens Virtuais, Propriedade Intelectual, Isenções de Responsabilidade, Limitação de Responsabilidade, Indenização, Legislação Aplicável e Disposições Gerais — sobreviverão à rescisão destes Termos ou da sua conta.

17. Informações de Contato

Se você tiver quaisquer dúvidas, reclamações ou solicitações legais relativas a estes Termos, entre em contato conosco em:

E-mail: [email protected]

Suporte geral: [email protected] ou movietq.com/support

Endereço para Correspondência: Caellum LLC, 4600 Powder Mill Road, Suite #450 #1043, Beltsville, MD 20705

Residentes da Califórnia (Cal. Civ. Code § 1789.3): Os usuários da Califórnia têm direito ao seguinte aviso. Este Serviço é fornecido pela Caellum LLC, 4600 Powder Mill Road, Suite #450 #1043, Beltsville, MD 20705; você pode nos contatar com dúvidas ou reclamações em [email protected]. Se uma reclamação não for resolvida, você pode contatar a Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs por escrito em 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, ou por telefone em (800) 952-5210 ou (916) 445-1254.

← movietq.com — Jogar agora — é grátis